Manche (50)

Valcanville  (suite)

Valcanville 1630 page  44

 

http://recherche.archives.manche.fr/?id=viewer&doc=accounts%2Fmnesys_ad50%2Fdatas%2Fir%2Fetat_civil%2FFRAD050_etat_civil%2Exml&page_ref=1157236&lot_num=1&img_num=1

 

Je ne me souviens plus qui m'a adressé cet acte mais je le  ou la remercie pour sa transcrption. 

 

mardy XXI may 1630
 

Susanne fille de Jean Mouchel et de 
Guillemine sa fe de Tollevast 
a esté baptizée, requeste de Marie Blondel vve de 
Guille Pesnelle qui ma pryé baptizer led. 
enfant, disant que lad. Guillemine
luy requyt le (la) loger dimanche dernier
pour lhonneur de dieu dimanche dernier
ce quelle fyt, ainsy lad. Guillemine p... ??
led enfant la nuit suyvante en la 
pnce de Martine Mouchel de Sauxemesnil
laquelle estoyt aussy couchée en lestable
de lad. Vve et venue en compagnie de 
lad. Guillemine, laquelle jurée a dit 
la mère de lenfant luy av(oit) juré que led.
enfant estoyt du faict dud. Jan Mouchel
son mary qui lavoyt abandonnée et sen 
estoyt aller ne scayt quelle part 

ce quelle a juré et margé, pnce de Jacq. 
Vastel, Denis Grout et Jacq. Cordier 

 

Un autre acte vien de m'être adressé par Jean Pierre Enault
Il s'agit d'une econnaissance en paternité
Manche 19 10 1736 page 92 ; baptême d'une enfant naturelle sur réquisition du père et un laïus du curé


Ce vendredi 19 d’octobre aud an 1726 à la réquisition

De Mr Bon Pierre le Boulloire, capitaine du (Crauft)
Une fille naturelle pour led Sr le Vallois (---------------)
De Marie Tessin a esté baptisée soubs condition par
Nous vicaire Feuber signés et nommée Jeanne
Quigonne par Marie Pastel lad fille estant née
--------------
Dans lad paroisse de Valcanville d’autant
Que lad mère c’est trouvée par occasion dans lad
Paroisse de Valcanville combien que led --------- --
Vouloir père naturel de lad fille et lad Tessin
Soient de la paroise du Vaast c’est dont -------- led
Sr le Vallois a promis de nourrir entretenir et
Instruire lad fille si bien et en temps que -----
Habitu--- didi lieu de Valcanville se soyent en
Recherche en aucune manière que ca puisse
Estre ce qu’il a accepté et signé conformément aux
Accords dont --- lesd père et mère en la présence
De Marie Jacques le Vallois de Marie Jean Postel
Et de Marie Antoisne Pastel qui ont signé avec
Nous suivant l’ordonnace led Sieur Le Vallois stimulle ?
Par Mre Marie Aureillé le Vallois son frère qui a promis
La garantie comme ----uption
Solida ire de tout ce qui est
Contenu dans le susd enregistrement
Sr Le Vallois père et ce qu’il a
faiste
Accueil                      
Retour M à O                    
page précédente      

page 19

     

page suivante