Saône-et-Loire (71)
Chassey
1866
de Guy Largy
AD 71 NMD Chassey 1863 -1872 vue 13/154
Malheureusement rien trouvé concernant le moindre petit historique sur cette commune.
Guy a fait passé sur notre liste Géniale cet acte que je me suis empressée de "pomper". C'est pas bien de "pomper" mais il l'a fait dans cette intention donc "pompons, pompons gaiement"
L'an mil huit cent soixante six, le vingt cinq février à midi, nous Jean Louis Borne, maire officier de l'état civil de la commune de Chassey canton de Chagny arrondissement de halon sur Saône département de Saône et Loire a comparu Joseph Candiard âgé de trente neuf ans vigneron audit lieu lequel nous a déclaré qu'hier à dix heures du soir, il lui est né dans la demeure de Philiberthe Gauthier même profession un enfant qu'il nous a présenté auquel il a donné le prénom de Antoine mais dont il n'a pu préciser le sexe. (Nous avons plusieurs définitions pour cela pas toujours très jolies: mi bique mi bouc, hermaphrodite (de Guy) moi c'est pour les escargots, une infirmière ou un médecin dirait "ambiguïté sexuelle etc. etc.).
Hésitant nous mêmes sur cette distinction, nous avons demandé l'intervention d'un médecin et aussitôt led Joseph Candiard a fait venir M. Gaillard docteur en médecine de la faculté de Paris (de suellement) ? domicilié à Chagny lequel a certifié que cet enfant présente l es signes d' un hermaphrodisme très prononcé et qu'il est impossible d'en déterminer positivement le sexe. Je crois cependant, dit-il, que chez cet enfant le sexe féminin n'est que superficiel et apparent et qu'il appartient en réalité au sexe masculin..." Dont acte passé et lu en présence du déclarant, de Pierre Gauvilliers, âgé de trente ans, garde champêtre et Duhesmer Jacques âgé de vingt quatre ans, vignerons, tous domiciliés audit Chassey. Lesquels ont signé avec nous le présent, le comparant requis de signer a déclaré ne le savoir.
Décède le premier août 1887, aucune mention spéciale quant à son état.
page 7